-
1 срок строительства
-
2 срок строительства
Русско-английский большой базовый словарь > срок строительства
-
3 срок строительства
Construction: construction timeУниверсальный русско-английский словарь > срок строительства
-
4 срок строительства
-
5 срок строительства
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок строительства
-
6 срок строительства
nconstruct. durée du chantier, délai d'exécution, terme d'exécution -
7 срок строительства
• doba výstavby• stavební doba -
8 срок строительства
termini m pl di costruzioneРусско-итальянский строительный словарь > срок строительства
-
9 срок строительства
құрылыс мерзіміРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > срок строительства
-
10 срок строительства предприятия
Gold mining: period of the enterprise constructionУниверсальный русско-английский словарь > срок строительства предприятия
-
11 срок
(м)Zeitpunkt (m); Frist (f); Zeitraum (m); Termin (m);срок схватывания — Bindezeit (f); Abbindezeit (f);
срок строительства — Bauzeit (f);
срок распалубки — Ausschalungsdauer (f); Ausschalungsfrist (f);
срок твердения — Erhärtungsdauer (f);
ограниченный сроком — befristet;
межремонтный срок — Betriebsdauer (f) ohne Reparaturen;
срок использования — Nutzungsdauer (f);
срок службы — Lebensdauer (f); Nutzungsdauer (f);
срок сдачи в эксплуатацию — Inbetriebnahmefrist (f); Übergabetermin (m) (f)ür die Inbetriebnahme;
срок выдержки — Haltezeit (f);
срок выдерживания бетона — Einlagerungszeit (f) des Betons;
срок вызревания — Reifungszeit (f);
срок орошения — Rieselzeit (f)
-
12 срок
1. termребёнок, родившийся в срок — term infant
короткий срок; краткосрочный — short term
2. period -
13 срок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > срок
-
14 срок
м.1. ( промежуток времени) periodo m (di tempo), durata f2. ( момент исполнения) termine m -
15 срок
срок м. службы Arbeitsdauer f; Haltbarkeit f; Laufzeit f; Lebensdauer f; Nutzdauer f; Nutzungsdauer f; Standdauer f; Standzeit fсрок м. службы (гальванического элемента, батареи) Entladedauer f; Entladungsdauer f; Entladungszeit f -
16 срок завершения строительства
Универсальный русско-английский словарь > срок завершения строительства
-
17 срок начала строительства
Construction: start-up timeУниверсальный русско-английский словарь > срок начала строительства
-
18 испытательный срок
1. probation periodльготный срок, грационный срок — grace period
2. probationary period3. probation4. trial periodРусско-английский большой базовый словарь > испытательный срок
-
19 льготный срок
1. period of grace2. grace periodльготный срок, грационный срок — grace period
льготный срок; грационные дни — days of grace
-
20 условный срок
См. также в других словарях:
Срок максимальной выдержки хлебобулочного изделия — срок максимальной выдержки интервал времени выдержки хлебобулочного изделия с момента выемки его из печи до передачи на реализацию... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных… … Официальная терминология
Срок годности корма или кормовой добавки — срок годности период, до истечения которого корм или кормовая добавка считаются безопасными для использования по назначению при соблюдении условий процессов (стадий) производства (изготовления), оборота кормов и кормовых добавок;... Источник:… … Официальная терминология
Срок реализации хлебобулочного изделия — срок реализации интервал времени реализации хлебобулочного изделия с момента выемки его из печи, установленный нормативными или техническими (технологическими инструкциями) документами для изделий конкретного наименования;... Источник:… … Официальная терминология
Срок хранения корма или кормовой добавки — срок хранения период времени, в течение которого корм или кормовая добавка, при соблюдении установленных условий хранения, сохраняет показатели качества и безопасности, указанные в нормативной документации;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Срок службы объекта — предполагаемый период использования (эксплуатации) при должном обслуживании Источник: СП 31 114 2004: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы — 06.01.100 срок службы [ projected life]: Период работоспособности радиочастотной метки, выражаемый числом циклов считывания и/или записи, а в случае активных радиочастотных меток числом лет, оцениваемый на основе ожидаемого ресурса источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срок окупаемости — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Срок окупаемости (англ. Pay Back Period) период времени, нео … Википедия
срок — ▲ момент ↑ предварительно, определенный срок заранее определенный момент времени (# цветения. # хранения продукта истекает). успеть закончить до какого л. события (# к сроку). подоспеть. приспеть (прост). пришло время (# действовать). годы… … Идеографический словарь русского языка
срок действия (нормативного документа) — 3.1.30 срок действия (нормативного документа): Интервал времени, в течение которого действует нормативный документ, начинал от даты введения его в действие в соответствии с решением ответственного за это органа до момента его замены, отмены или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История строительства Алматинского метрополитена — Алматинский метрополитен Информация Страна Казахстан Город … Википедия